Event Reports・イベント報告

Kiryu Board Game Day 桐生ボードゲームデイ “Let’s play again soon!”

英語を話しながらボードゲームを楽しめました!来てくれた皆さん、ありがとうございました!

We enjoyed talking in English and playing board games! Thank you to everyone who came!

3月に桐生でボードゲームデイを開催しました。参加者29名が来てくれて、JOMO JETのメンバーやボランティアの方と一緒に英会話をしたり、たくさんのゲームを遊んだりしました。とても楽しかったです!

In March, 29 participants joined us in Kiryu for a Board Game Day! We enjoyed English conversations with new and old friends while playing many fun board games.

今回のゲームはアップル・トゥ・アップル、ジャングルスピード、ピクチェリーカ、スシゴー、ナンジャモンジャ、ウノ・スタッコ、ウィー・ウィル・ロック・ユーの全部で7つでした。参加者は好きなゲームを選び、定期的に次のゲームに移動し、時間内に3つのゲームで遊ぶことが出来ました。皆さんは楽しい時間を過ごしました。

The 7 games that we played were Apples to Apples, Jungle Speed, Pictureka, Sushi Go, Toddles-Bobbles, Uno Stacko, and We Will Rock You! Participants played three rounds of games. Everyone had a great time!

 

これは桐生で2回目のボードゲームイベントでした!

This was our second board game event in Kiryu!

桐生の未来創生塾も来て、皆を桐生で他の楽しいイベントに招待しました。

Kiryu’s own Future Creation School joined and invited everyone to more fun events in Kiryu.

これからのイベントについてはこのページでお知らせします。最新情報は JOMO JETのHP、FacebookInstagramで載せますので是非ご覧ください。次の イベントでお待ちしています!

Stay tuned for announcements about future board game events and other JOMO JET events throughout Gunma! Check for updates here on our website, as well as Facebook and Instagram. We look forward to seeing you all again soon!

Events・イベント

[満員御礼・Full House] Board Game Day in Kiryu! 3/16 (土)開催のお知らせ

e38381e383a9e382b7-2.jpg

桐生ボードゲームデイ

申し込みが定員になりましたので、締め切らせていただきます。キャンセル待ちをご希望の方は別途ご連絡ください。
Registration is now closed, as we have reached our capacity. Please contact us if you are interested in being placed on a waiting list.

JOMO JETの大人気イベント「ボードゲームデイ」を、開催します。ボードゲームデイは桐生市市民文化会館で開催されます。今回は桐生市での開催です。群馬にいる人と外いる人は参加できるので、お申込みしてください!ぜひご参加ください!

内容:世界で人気がある英語のボードゲームで遊びましょう。

県内ALTたちと英語で会話をしながら、駒を動かしたり、カードなどで遊んだりして、楽しい時間を過ごしましょう。英語初心者の方も大歓迎!

主催:JOMO JET
日時:3月16日(土)、14:00-16:00 (13:45 受付)
場所:桐生市市民文化会館 会議研修室2(4階)
(群馬県桐生市織姫町2-5)
参加費:無料(事前申し込みが必要です)
締め切り:3月15日(金)、正午
定員:30名(15歳未満の参加者は保護者の同伴が必要となります。)
申込方法:メール又はお電話で氏名、年齢、電話番号をお知らせください。
問い合わせ先:サラ・デラクルーズ
群馬県企画部国際戦略課
027-226-3394
senryakuka@pref.gunma.lg.jp

Kiryu Board Game Day

Join JOMO JET for another board game event, this time in Kiryu city! The Board Game Day will be held at Kiryu’s Performing Arts Center. Anyone from Gunma and beyond is welcome to join, so please sign up! We hope to see you there!

Event Details: Let’s play board games from around the world. Come speak in English with Gunma ALTs while we play all kinds of games. It’ll be a lot of fun! English beginners are welcome too!

  • Hosted by: JOMO JET
  • Date & Time: Saturday, March 16 14:00-16:00 (doors open at 13:45)
  • Location: Kiryu Performing Arts Center, Kaigi Kenshuu Room 2 (4F)
    (2-5 Orihime-cho, Kiryu)
  • Cost: Free (Prior registration is required)
  • Registration Deadline: Friday, March 15, noon . *Registration will be closed when the capacity has been met. (Waitlist available)
  • Max. Participants: 30 (Participants under age 15 must be accompanied by a guardian)
  • How to Register: Please tell us your (1) name, (2) age, and (3) telephone number via email or telephone (see below).
  • Contact: Sarah Dela Cruz International Strategies Division, Gunma Prefectural Government senryakuka@pref.gunma.lg.jp TEL 027-226-3394

チラシ

Event Reports・イベント報告

Fujioka Board Game Night 藤岡ボードゲームナイト “Thank you for coming!”

英語を話しながらボードゲームを楽しめました!来てくれた皆さん、ありがとうございました!
We enjoyed talking in English and playing board games! Thank you to everyone who came!
11月に藤岡ボードゲームナイトを開催しました。参加者35名が来てくれて、JOMO JETのメンバーやボランティアの方と一緒に英会話をしたり、たくさんのゲームを遊んだりしました。とても楽しかったです!今回は小さいお子様もたくさん来てくれたので、お子様エリアも用意しました。
In November, we had our Fujioka Board Game Night! 35 participants came
together to play many board games and to have fun discussions in English
with our members and volunteers! There were also many small children that
came to play at the event, so we had a Kids Area too.
今回のゲームはブロックス、英語ジェンガ、ヘッドバンズ、パス・ザ・ピッグス、ジャングルスピード、スプラッシュ!、ウィー・ウィル・ロック・ユーの全部で7つでした。参加者は好きなゲームを選び、定期的に次のゲームに移動し、時間内に3つのゲームで遊ぶことが出来ました。皆さんは楽しい時間を過ごしました。
The 7 games that we played were Blockus, English Jenga, HeadBanz, Pass the Pigs, Jungle Speed, Splash, and We Will Rock You! Participants played three rounds of games of their choosing. Everyone had a great time!

このイベントは6年ぶりの藤岡ボードゲームナイトでした!また、色々な準備等を手伝ってくださった山口明さんにお礼を申し上げます。おかげさまでイベントが大成功でした。また藤岡でイベントを開催できればと思います。
This was our first board game event in Fujioka! A special thank you to Akira Yamaguchi for helping us organize this event and making it such a successful and fun night. We look forward to hosting more fun events in Fujioka!

51ee9416b808ab9c0cbfbc7ac58ba1da

これからのイベントについてはこのページでお知らせします。最新情報は JOMO JETのHP、FacebookInstagramで載せますので是非ご覧ください。次の イベントでお待ちしています!

Stay tuned for announcements about future board game events and other JOMO JET events throughout Gunma! Check for updates here on our website, as well as Facebook and Instagram. We look forward to seeing you all again soon!