Event Reports・イベント報告

Thank You! * 国際的な短編映画上映会&ディスカッション * International Short Film & Discussion Event

5月29日(日)にJOMOJETの二回番の上映会イベントに参加していただいた皆さま、誠にありがとうございました!去年の上映会イベントが好評だったからJOMOJETのメンバーは今年のを本当に楽しみにしていました。去年参加していただいた皆さまの声に応えて、今年のイベントは倍時間を延長しました。皆さまに小グループで映画のテーマや異文化・多文化についてよく話し合っていただいたので、楽しくできたと思います。

13382329_10207565091219417_1321670274_n

ボランティアのおかげでグルップに分けてどなたでも日本語と英語、両方の言葉で参加して頂けました。ボランティアの皆さん、ありがとうございました!映像の監督アウト・オブ・サイトチーム(台湾)、マデリン・シャラフィアン(アメリカ)、グレッグ・ジャルダン(アメリカ)は自分の映画を上映するのを許可しましたので、心から感謝しています。本当にありがとうございました。今度の上映会イベントで見られるかも知りません!

13382091_10207565094099489_545325563_n

なお、ご覧になった映画のリンクは下の通りです:

私は1回見たことがあったとしても、イベントで再び「フォトグラフ」を見たら、本当に感動して、泣きました。皆さまも感動しましたか?

13407413_10207565219142615_1713710707_n

Thank you to everyone who attended the second JOMO JET film and discussion event. Following the success of the first film event JOMO JET members have been looking forward to this one. This year the event was doubled in length in response to participants’ feedback. Everyone seemed to enjoy sharing opinions about the films’ themes, cultural similarities and cultural differences in their small discussion groups.

13401141_10207565188301844_1204128495_n

Thanks to our volunteers everyone could participate, whether speaking in Japanese or English. Filmmakers the Out of Sight Team (Taiwan), Madeline Sharafian (USA) and Greg Jardin (USA) also gave us permission to screen their films for which we are sincerely thankful. Perhaps at our next film event you can see them!

Links for the films we did show can be found below:

Though I had already seen it once, watching “Photographs” at the event I was moved to tears. Were you all moved too?

13414110_10207565191341920_575371125_n

Event Reports・イベント報告

Thank You! * Agatsuma Board Game Day * 吾妻ボードゲームデイ

5月14日(土)にJOMO JETは吾妻の素敵な会場(ツインプラザの大会議室)で初めて吾妻ボードゲームデイを開催しました。平日のボードゲームナイトは多いですけど、吾妻はちょっと遠いので今回は土曜日のボードゲームデイを開催しました!

初めての吾妻イベントだったので、何人が来るか心配していました。吾妻に住んでいる方だけでなく、参加する方は群馬県の他の地域からも来ました。開催日の3日前に定員になったので、嬉しかったです。皆さんのご参加、ありがとうございます!

13231161_10207436816212622_358766716_n

今回のゲームはフランスの「ディクシット・オデッセイ(DiXit ODYSSEY)」と「ブロックス(Blokus)」、ドイツの「ウミガメの島(MAHE)」、アメリカの「アップルトゥアップル(Apples to Apples)」と「ウノスタッコ(UNO STACKO)」、ベルギーの「ピクチャーリーか!(Pictureka!)」でした。国際的なゲームで本当に面白かったです。

13219846_10207436811572506_101513792_n

私たちは今後のイベントも吾妻郡で開催したいです。でもその前は機会があれば、他のJOMOJETイベントにも参加してみませんか?来週末は2度目の上映会イベントなので、ご時間のある方はぜひお申込みをお待ちしています。