Events・イベント

Isesaki Board Game Night (12/14) 開催のお知らせ

IsesakiBGN(header)

今年の伊勢崎ボードゲームナイトはまた伊勢崎高等学校インターナショナル部と共催で開催いたします!
JOMO JETのメンバーやインターナショナル部の皆さんとゲームや会話を楽しみましょう!皆さんのご参加をお待ちしています!

今回のイベントはクリスマスに近いため、クリスマスの飾りやお菓子を用意しています。また、クリスマスウエアー(サンタ帽子、赤・緑の服装など)持っている人はぜひ着用してお越しください!

内容:世界で人気がある英語のボードゲームなどで遊びましょう。県内ALTなどと英語で会話をしながら、駒を動かしたり、カードなどで遊んだりして、楽しい時間を過ごしましょう。英語初心者の方も大歓迎!

・主催:JOMO JET
・共催団体:伊勢崎高等学校 インターナショナル部
・日時:12月14日(金)、19:00-21:00(18:45受付)
・場所:伊勢崎高等学校 多目的棟 3階
(群馬県伊勢崎市南千木町1670)
・参加費:無料(事前申し込みが必要です)
・締め切り:12月13日(木)、正午
・定員:25名 (定員になり次第締め切ります。)
*15 歳未満の参加者は保護者の同伴が必要となります。
・申込方法:メール又はお電話で氏名年齢電話番号をお知らせください。
・問い合わせ先:サラ・デラクルーズ
群馬県企画部国際戦略課
027-226-3394
senryakuka@pref.gunma.lg.jp

Isesaki Board Game Night

This year’s Isesaki Board Game Night will once again be co-hosted with the Isesaki High School’s International Club!!
Look forward to a fun evening of games and conversation with JOMO JET members and International Club students! We’ll be waiting for you!

Since the event is close to Christmas, we will have Christmas decorations, snacks, and more for you to enjoy. Please come dressed in your Christmas wear (Santa hats, red or green clothing, etc.) if you have it!

    • Hosted by: JOMO JET
    • Co-hosted by: Isesaki High School International Club
    • Date & Time: December 14 (Fri.) 19:00-21:00 (Registration from 18:45)
    • Location: Isesaki High School Multipurpose Building 3F
      (1670 Minamisengichō, Isesaki-shi, Gunma-ken)
    • Cost: Free (Prior registration is required)
    • Registration Deadline: Thursday, December 13, noon (12pm)
    • Max. Participants: 25 (Registration will be closed when the capacity has been met.)
      *Participants under the age of 15 must be accompanied by a parent or guardian.
    • How to Apply: Please tell us your 1) name, 2) age, and 3) phone number by telephone or email.
    • Contact: Sarah Dela Cruz
      International Strategies Division, Gunma Prefectural Government
      027-226-3394
      senryakuka@pref.gunma.lg.jp

IsesakiBGN

Advertisements
Events・イベント

[満員御礼・Full House] Fujioka Board Game Night (11/16) 開催のお知らせ

[満員御礼/Full house]

申し込みが定員になりましたので、締め切らせていただきます。
Registration is now closed, as we have reached our capacity.

3507D366-4D12-4351-A444-A54B55D81294

皆さん、こんにちは!
次のイベントは藤岡市初のイベントです!藤岡市みかぼみらい館のギャラリーで、ゲームや会話を楽しみながら、楽しい時間を過ごしましょう。子どもから大人まで、誰でも参加できますので、ぜひお越しくださいませ!

内容:世界で人気がある英語のボードゲームなどで遊びましょう。県内ALTなどと英語で会話をしながら、駒を動かしたり、カードなどで遊んだりして、楽しい時間を過ごしましょう。英語初心者の方も大歓迎!

・日時:11月16日(金)、19:00-21:00(18:30受付)
・場所: 藤岡市みかぼみらい館  ギャラリー (B1F)
(群馬県 藤岡市藤岡2728番地 )
(エントランスロビーから階段で地下までお越しください。)
・参加費:無料(事前申し込みが必要です)
・締め切り:11月15日(木)、正午
・定員:30名 定員になり次第締め切ります。(キャンセル待ち可)
*15 歳未満の参加者は保護者の同伴が必要となります。
・申込方法:メール又はお電話で氏名年齢電話番号をお知らせください。
・問い合わせ先:サラ・デラクルーズ
群馬県企画部国際戦略課
027-226-3394
senryakuka@pref.gunma.lg.jp

Fujioka Board Game Night

Our next event will be our first ever in Fujioka! Come join us for a night of fun, games and conversation in the lovely gallery of the Fujioka-shi Mikabo Mirai Kan. All ages are welcome. We are looking forward to having you!

  • Date & Time: November 16 (Fri.) 19:00-21:00 (Registration from 18:30)
  • Location: Fujioka-shi Mikabo Mirai Kan Gallery (B1F)
    (2728 Fujioka, Fujioka-shi, Gunma-ken)
    (Please head into the entrance lobby and go down to the basement floor.)
  • Cost: Free (Prior registration is required)
  • Registration Deadline: Thursday, November 15, noon (12pm)
  • Max. Participants: 30 Registration will close when capacity is reached. (Waitlist option available)
    *Participants under the age of 15 must be accompanied by a parent.
  • How to Apply: Please tell us your 1) name, 2) age, and 3) phone number by telephone or email.
  • Contact: Sarah Dela Cruz
    International Strategies Division, Gunma Prefectural Government
    027-226-3394
    senryakuka@pref.gunma.lg.jp

4F97A44B-0984-4A62-B7E8-DDA7C40BCF51.jpeg

Events・イベント

[満員御礼・Full House] Eigo de Cooking (3/10) 開催のお知らせ

banner

Eigo de Cooking (3/10) 開催のお知らせ

[満員御礼/Full house]

申し込みが定員になりましたので、締め切らせていただきます。キャンセル待ちをご希望の方は別途ご連絡ください。Registration is now closed, as we have reached our capacity. Please contact us if you are interested in being placed on a waiting list.

3月10日(土)にJOMO JETは前橋市国際交流協会と共催で「英語でクッキング」を開催いたします。JOMO JETのメンバーと一緒に地中海メニューの調理と、お味も一緒に楽しんで頂けます。有料イベントとなりますが、楽しいイベントになりますので、ご興味のある方は是非ご参加ください!

■共催団体:前橋市国際交流協会
■日時:3月10日(土)9:00~13:30
■会場:前橋市第三コミュニティセンター 調理実習室(2階)
(住所:前橋市岩神町三丁目1-1)
■地中海メニュー:
メイン:スカンピ・パスタ
副菜:タブーレ・サラダ
デザート:タヒニ・ブラウニー
■参加費:1500円
■定員:12名先着(15歳未満の方は保護者の同伴が必要となります。)(キャンセル待ち可)
■持ち物:エプロン、三角巾、布巾・拭く物(2枚以上)(オプション:マスク、持ち帰り用のタッパーウェア)
■締め切り:2月28日(水)
■申込方法:メール又はお電話で氏名、年齢、電話番号をお知らせください。
■問い合わせ先:サラ・デラクルーズ
群馬県企画部国際戦略課
027-226-3394
senryakuka@pref.gunma.lg.jp

* * * * * * * * * *

On Saturday, March 10, JOMO JET will co-host an English  cooking class with the Maebashi International Association. With the help of JOMO JET members, we will cook and eat a Mediterranean-style meal together. There is a fee to attend this event, but it will be a lot of fun, so please join us!

■Co-host: Maebashi City International Association
■Date & Time: Saturday, March 10  9:00-13:30
■Venue: Maebashi 3rd Community Center  Cooking Classroom (2nd floor)
(Address: Iwagami 3-1-1, Maebashi-shi)
■Mediterranean menu:
Main dish: Shrimp Scampi
Side dish: Tabouleh Salad
Dessert: Tahini Brownies
■Cost: 1500 yen
■Capacity limit: 12 participants (Participants under age 15 must be accompanied by a guardian) (Waitlist available)
■Please bring: apron, bandana or cloth (optional: mask, Tupperware to take leftovers home)
■Deadline to register: Wednesday, February 28
■Registration method: Please tell us your (1) name, (2) age, and (3) telephone number via email or telephone (see below).
■Contact: Sarah Dela Cruz
International Strategies Division, Gunma Prefectural Government
senryakuka@pref.gunma.lg.jp
TEL: 027-226-3394

EigoDeCooking2018-page-001

Events・イベント

[満員御礼/Full house] Kiryu Board Game Night (11/10) 開催のお知らせ

IMG_2213.JPG

Kiryu Board Game Night (11/10) 開催のお知らせ

[満員御礼/Full house]

更新(11/08):申し込みが定員になりましたので、締め切らせていただきます。キャンセル待ちをご希望の方は別途ご連絡ください。Update (11/08): Registration is now closed, as we have reached our capacity. Please contact us if you are interested in being placed on a waiting list.

皆さん、こんにちは!爽やかな秋晴れが始まりましたね。
今年もまた桐生市国際交流協会と共催で開催いたします!一緒に楽しみませんか?

内容:世界で人気がある英語のボードゲームなどで遊びましょう。
ALTや国際交流員と英語で会話をしながら、駒を動かしたり、カードなどで遊んだりして、楽しい時間を過ごしましょう。英語初心者の方も大歓迎です。

■共催団体:桐生市国際交流協会
■日時:11月10日(金)、19:00-21:00(18:45受付)
■場所:桐生市市民文化会館 第一会議研修室 (群馬県桐生市織姫町2-5)
■参加費:無料(事前申し込みが必要です)
■締め切り:11月9日(水)、正午
■定員:15名 定員になり次第締め切ります(キャンセル待ち可)
*15 歳未満の参加者は保護者の同伴が必要となります
桐生市国際交流協会でも募集しております
■申し込み方法:電話、またはメールでお名前、年齢、お電話番号をお知らせ下さい
■お問い合わせ:サラ・デラクルーズ
群馬県庁国際戦略課
senryakuka@pref.gunma.lg.jp
TEL: 027-226-3394

Hello, everyone! The cool fall weather has come upon us.

This year’s Kiryu Board Game Night will once again be held in conjunction with Kiryu International Exchange Association! Please join us for night of fun!

Event Details: Let’s chat in English and play games together! English beginners are also welcome. We hope to see you there!

■Co-hosted with the Kiryu International Exchange Association
■Date & Time: Friday, November 10th, 19:00-21:00 (Registration from 18:45)
■Venue: Kiryu Shimin Bunkakaikan #1 Kaigi Kenshuu Room
(2-5 Orihime-cho, Kiryu)
■Cost: Free (prior registration is required)
■Deadline: Thursday, November 9, 12pm
■Capacity limit: 15 people (waiting list option)
*Participants under the age of 15 must be accompanied by a parent.
*Kiryu International Exchange Association is also recruiting. Please contact them for details.
■To register: Please tell us your (1) name, (2) age, and (3) telephone number via telephone or email.
■Contact: Sarah Dela Cruz
International Strategies Division
Gunma Prefectural Government
senryakuka@pref.gunma.lg.jp
TEL: 027-226-3394

IMG_2214

Event Reports・イベント報告

Thank You! * Annaka Board Game Night * 安中ボードゲームナイト

JOMO JET hosted Annaka Board Game Night on Friday, May 12 at the Matsuida Community Center. It was our very first event in Annaka!

JOMO JETは5月12日(金)に松井田公民館で安中ボードゲームナイトを開催しました。安中市での初イベントでした!

DSC07148

People of all ages from different cities joined us for the event.

参加者は子どもから大人まで、色々なところからきていただきました。

We played five games including English Jenga, which was not only fun to play, but fun to watch as well.

今回は5つのゲームで遊びました。その一つの英語のジェンガは遊ぶことはもちろん見ることも楽しかったです。

During break time, we were able to enjoy some Japanese flower arrangements displayed at the community center.

休み時間に公民館で展示された生け花を楽しめることもできました。

DSC07137

For most participants, it was their first time at a JOMO JET event. Thank you so much for joining us, and we hope to see you soon at another event!

ほとんどの参加者はJOMO JETのイベントに初めて参加しました。来てくれてありがとうございました。次のイベントで会いましょう!