Events・イベント

Numata Board Game Day (5/11)開催のお知らせ

沼田ボードゲームデイ

最近温かくなりましたね!皆さん、お元気にお過ごしでしょうか?次のボードゲームイベントは3年ぶりに沼田市で開催します。気軽に英会話をしながら、ゲームを楽しんで、素敵な時間を一緒に過ごしましょう!*英語初心者も大歓迎!

こどもの日のお祝いとして、面白い帽子や変わった帽子でお越し頂いた方にはプレゼントをもらえるチャンスがあります!

  • 主催:JOMO JET
  • 日時:5月11日(土)14:00-16:00 (13:45 受付)
  • 場所:沼田市中央公民館 第1講義室(3階)
       (沼田市東倉内町829番地1)
  • 参加費:無料(事前申し込みが必要です)
  • 締め切り:5月10日(金)正午
  • 定員:40名(15 歳未満の参加者は保護者の同伴が必要となります。)
  • 申込方法:メール又はお電話で氏名、年齢、電話番号をお知らせください。
  • 問い合わせ先:サラ・デラクルーズ
    群馬県企画部外国人活躍推進課
    027-226-3396
    gaikokuka [at] pref.gunma.lg.jp

Numata Board Game Day

Have you all been enjoying the warmer weather? For our next board game event, we are coming back to Numata for the first time in 3 years! Come and join us for a wonderful afternoon of casual games and conversation! *English beginners are welcome too!

Since the event is close to Children’s Day, participants and volunteers that come dressed in their craziest hats have a chance to win a prize!

  • Hosted by: JOMO JET
  • Date & Time: Saturday, May 11, 14:00-16:00 (doors open at 13:45)
  • Location: Numata Chuo Kominkan, Lecture Room #1 (3F)
    (829-1 Higashikurauchi-machi, Numata-shi)
  • Cost: Free (Prior registration is required)
  • Registration Deadline: Friday, May 10, noon
  • Max. Participants: 40 (Participants under age 15 must be accompanied by a guardian)
  • How to Register: Please tell us your (1) name, (2) age, and (3) telephone number via email or telephone (see below).
  • Contact: Sarah Dela Cruz
    Foreign Nationals’ Employment Promotion and Lifestyle Support Division
    Gunma Prefectural Government
    TEL: 027-226-3396
    gaikokuka [at] pref.gunma.lg.jp
Event Reports・イベント報告

Thank You! * Eigo de Cooking * 英語でクッキング

On Saturday, February 2, JOMO JET once again held our collaborative cooking event in English with the Maebashi International Association (MIA). Thanks to the many people who came to enjoy delicious food and English conversation!
2月 2日(土)に、前橋市国際交流協会と共催の「英語でクッキング」を実施しました。たくさんのご参加、ありがとうございました! 

The goal of this event was to cook a delicious meal while communicating in English. We split into 6 groups and cooked together by following the instructions of our JOMO JET cooking leaders, Natsuko and Bonnie. They showed us each step carefully and with simple English instructions.
このイベントの目標は、英語コミュニケーションを通して美味しい料理をつくることでした。6つのグループで、JOMO JETのクッキングリーダーのナツコとボニーの指示に従って、一緒に料理しました。シンプルな英語を使って、一ステップずつ丁寧に教えてくれました。

This year’s theme was an American menu: chicken pot pie, a spring salad with strawberries and walnuts, and apple crumble for dessert. Chicken pot pie is a hearty dish in America, and is common especially in the winter.
今年のテーマはアメリカ料理でした。メインがチキンポットパイ、副菜はイチゴとくるみを使ったスプリングサラダ、最後にデザートはアップルクランブルでした。チキンポットパイはこってりとしていて、アメリカの冬の定番料理のひとつです。

DSC_0047

You can also use leftover chicken or vegetables to make chicken pot pie. We hope our participants will try making the dishes again at home someday!
チキンポットパイを作るときは、残ったチキンや野菜も使えます。ぜひ家でもまた作ってみてください!

Once again, thanks to everyone for joining this cooking event and a big thank you to MIA for their help in planning and running this event. We had a great time cooking with you all!
ご協力いただいた前橋市国際交流協会の皆様や参加者の皆様、このイベントを一緒に楽しんでいただき、ありがとうございました!一緒に美味しい料理ができて、とても楽しいイベントになりました!

52173581_398603770899593_6572219025751801856_o_censored

Events・イベント

Isesaki Board Game Night (12/14) 開催のお知らせ

IsesakiBGN(header)

今年の伊勢崎ボードゲームナイトはまた伊勢崎高等学校インターナショナル部と共催で開催いたします!
JOMO JETのメンバーやインターナショナル部の皆さんとゲームや会話を楽しみましょう!皆さんのご参加をお待ちしています!

今回のイベントはクリスマスに近いため、クリスマスの飾りやお菓子を用意しています。また、クリスマスウエアー(サンタ帽子、赤・緑の服装など)持っている人はぜひ着用してお越しください!

内容:世界で人気がある英語のボードゲームなどで遊びましょう。県内ALTなどと英語で会話をしながら、駒を動かしたり、カードなどで遊んだりして、楽しい時間を過ごしましょう。英語初心者の方も大歓迎!

・主催:JOMO JET
・共催団体:伊勢崎高等学校 インターナショナル部
・日時:12月14日(金)、19:00-21:00(18:45受付)
・場所:伊勢崎高等学校 多目的棟 3階
(群馬県伊勢崎市南千木町1670)
・参加費:無料(事前申し込みが必要です)
・締め切り:12月13日(木)、正午
・定員:25名 (定員になり次第締め切ります。)
*15 歳未満の参加者は保護者の同伴が必要となります。
・申込方法:メール又はお電話で氏名年齢電話番号をお知らせください。
・問い合わせ先:サラ・デラクルーズ
群馬県企画部国際戦略課
027-226-3394
senryakuka@pref.gunma.lg.jp

Isesaki Board Game Night

This year’s Isesaki Board Game Night will once again be co-hosted with the Isesaki High School’s International Club!!
Look forward to a fun evening of games and conversation with JOMO JET members and International Club students! We’ll be waiting for you!

Since the event is close to Christmas, we will have Christmas decorations, snacks, and more for you to enjoy. Please come dressed in your Christmas wear (Santa hats, red or green clothing, etc.) if you have it!

    • Hosted by: JOMO JET
    • Co-hosted by: Isesaki High School International Club
    • Date & Time: December 14 (Fri.) 19:00-21:00 (Registration from 18:45)
    • Location: Isesaki High School Multipurpose Building 3F
      (1670 Minamisengichō, Isesaki-shi, Gunma-ken)
    • Cost: Free (Prior registration is required)
    • Registration Deadline: Thursday, December 13, noon (12pm)
    • Max. Participants: 25 (Registration will be closed when the capacity has been met.)
      *Participants under the age of 15 must be accompanied by a parent or guardian.
    • How to Apply: Please tell us your 1) name, 2) age, and 3) phone number by telephone or email.
    • Contact: Sarah Dela Cruz
      International Strategies Division, Gunma Prefectural Government
      027-226-3394
      senryakuka@pref.gunma.lg.jp

IsesakiBGN