Event Reports・イベント報告

Thank you! * Tomioka Board Game Night * 富岡市ボードゲームナイト

このホリデーシーズンにボードゲームナイトが富岡市を訪れました!さまざまな年齢の方々が富岡市の生涯学習センターに来て、色々なゲームを楽しんでいました。ここで言語交換をしたり、新しいゲームをやってみたり、新しい友達を作ったりしました。サンタさんも顔を出してくれました!

This holiday season brought Board Game Night to Tomioka! People of various ages came out to enjoy a round of games at the Lifelong Learning Center, just the right venue to practice language exchange, learn new games, and make new friends! Even Santa Claus came for a visit!

新しいゲーム「ビート・ザ・バザード」が大ヒットでした!

“Beat the Buzzard” was a new addition to our game portfolio and turned out to be a hit!

大人気の「トラブル」というなゲームもありました!
And there was Pop-O-Matic Trouble—a classic!

Santa got in on the fun too! サンタさんも一緒に遊びました!

Jenga brought the suspense! ジェンガはドキドキしますねー。

Guest appearances by games from Singapore made for great fun! シンガポール人の友だちはシンガポールのゲームを紹介してくれました!とても楽しかったです!

There was even…an arm-wrestling match? A battle of champions! 腕相撲試合もあったんですねー 天下分け目の激戦!

Event Reports・イベント報告

Thank you! * Maebashi Board Game Night * 前橋ボードゲームナイト

We had our Maebashi Board Game Night on Friday September 20th, at Kencho in Maebashi. We had a lot of fun, thanks to all our volunteers and participants!

いつもお世話になっております。外国人活躍推進課のフォレストです。

We played seven games: Apples to Apples, Ghostblitz, Headbanz, Mahe, Pictureka, Splash, and Super Rhino! Everyone played three rounds of games. We really enjoyed ourselves!

今回のゲームはアップル・トゥ・アップル、おばけキャッチ、ヘッドバンズ、ウミガメの島、ピクチェリーカ、スプラッシュ!、そしてキャプテン・リノの全部で7つでした。参加者はラウンドごとに好きなゲームを選び、それぞれ3つのゲームで遊ぶことができました。楽しくて、時が過ぎるのを忘れてしまいした。

Super Rhino is a lot of fun, but… Be careful!!

キャプテン・リノは気持ちと共に天にも昇りますが… 気をつけないと!

It was a lot of fun to talk with everyone! We hope to see you at our next event!

皆さんとゲームで遊んだり一緒に話をしたりするのが最高でした!次のイベントでお待ちしています!

Event Reports・イベント報告

Thank You! * JOMO+GJEE Board Game Mixer * JOMO+GJEE ボードゲーム Mixer

Thank You! * JOMO+GJEE Board Game Mixer * JOMO+GJEE ボードゲームと交流会

JOMO JETは7月21日(日)、高崎市にGunma Japanese English Exchange(GJEE)と「JOMO+GJEE ボードゲームと交流会」を開催しました。最小には「ビンゴ」というアイスブレカをやってみました。アイスブレかの後にボードゲームをして始めました。一回目は英語で、二回目は日本語でしました。

On July 21st, we had a big board game mixer co-hosted by Gunma Japanese English Exchange (GJEE) in Takasaki. This board game mixer started off with a bingo icebreaker game. After the icebreaker, 2 rounds of board games were played. The 1st round of games were in English. The 2nd round was in Japanese. 

Let the board games commence!

E:\DSC08796.JPG

 Toddles Bobbles

E:\DSC08934.JPG

Spoons

E:\DSC08784.JPG

Headbands

E:\DSC08920.JPG
E:\DSC08795.JPG

Uno Stako

皆さんのおかげで、JOMO+GJEE ボードゲームと交流会は大成功でした。GJEEの皆さん、本当にありがとうございました。おかげさまでとても楽しい日になりました。今回は1回目のJOMO+GJEE ボードゲームと交流会でした。またGJEEと一緒に楽しいイベントを開催できればと思います!

これからのイベントについてはこのページでお知らせします。最新情報は JOMO JETのHP、FacebookInstagram、やLINEで載せますので是非ご覧ください。次の イベントでお待ちしています!

This was a fun and successful day. We hope many new friendships were formed. This event would not have been possible without GJEE. This was the first board game mixer with GJEE and we look forward to collaborating with them again!

Stay tuned for announcements about future board game events and other JOMO JET events throughout Gunma! Check for updates here on our website, as well as Facebook, Instagram, and LINE. We look forward to seeing you all again soon!