「Let’s Make Recycled Crafts!～リサイクル工作・雑貨を作ろう！～」(04/19) 開催のお知らせ！

04月19日（日）に前橋市で「Let’s Make Recycled Crafts!～リサイクル工作・雑貨を作ろう！～」を開催します！

地球環境について考える日、アース・デイに備えてALTや国際交流員と一緒にエコな工作・雑貨を作りましょう！家にあるものが、楽しいおもちゃや雑貨に変身します。 英語初心者の方も大歓迎です。

• 日時：04月19日（日）14:00 – 16:00
• 場所：群馬県庁昭和庁舎　第35会議室（前橋市大手町1-1-1）
• 参加費：無料（事前申し込みが必要です）
•  締め切り：04月17日（金）12:00まで
•  定員：25名　定員になり次第締め切ります。（＊小学生以下の参加者は保護者の同伴が必要となります。）

• 持ってくる物：
  ①ハサミ・のり・カッター・デコレーション用のマーカー等
  ②以下の３つのうち、少なとも２つ：
  トイレットペーパーの芯、ペットボトル（炭酸飲料系）、
  いらないTシャツやカットソー

• 申し込み方法：電話またはメールでお名前とお電話番号をお知らせ下さい
• お問い合わせ：アシュリー・シャンバック（群馬県庁国際戦略課）
• メールアドレス： senryakuka@pref.gunma.lg.jp
• 電話番号： 027-226-3394

We are holding our our Earth Day event, “Let’s Make Recycled Crafts!” in Maebashi, on Sunday, April 19th! Come join us for an afternoon of crafts and conversation.

• When: Sunday, April 19th, 2014, 14:00 – 16:00
• Where: Gunma Showa Chosha, Room 35 (1-1-1 Ote-machi, Maebashi City)
• Admission: FREE (Registration Required)
• Registration Deadline: Friday, April 17th, 12:00
• Registration Cap: 25 People (Note: Children in elementary school or younger must be accompanied by a parent.)

• Please Bring:
  (1) Scissors, glue, cutting knife, markers/pens/etc. for decoration
  (2) 2 out of 3 of the following:
  Toiler paper rolls, soda pet bottles, old T-shirts/jersey cloth

• Registration: Contact the Gunma Prefecture International Strategies Division by phone or email.
• E-MAIL: senryakuka@pref.gunma.lg.jp
• TEL: 027-226-3394